- 馬籠宿場まつり MAGOME POST TOWN FESTIVAL
- 2014年09月01日～2014年11月24日
馬籠宿場祭りハイライト １１月９日（日曜日）
Highlight of MAGOME POST TOWN FESTIVAL November 9th ( sun )
皇女和宮降嫁行列
Princess Kazunomiya’s marriage parade (readvent)
November 9th ( sun ) around noon~pm3:00
あかり街道
The gleam of Nakasendo-Road
島田公園もみじライトアップ
The light up colored leaves of SHIMADA-PARK (near MAGOMEKAN)
皇女和宮降嫁行列
Princess Kazunomiya’s marriage parade (readvent)
The line walks in the Magome-juku in the then royalty.
地元の方や地元の中学高校生、先生方等が当時の装束、出で立ちで、街道を進み行きます。
あかり街道
The gleam of Nakasendo-Road
Please observe the following information.
Many lamps with a paper shade are displayed in the stone pavement of NAKASENDO of MAGOME.
Many fantastic lights are continues in the post town.
開催日の午後５時〜午後８時
馬籠宿の中を通る中山道。
馬籠宿の石畳の坂道の街道に、行灯に入れられた幻想的なほの暗い明かりが灯されます。
開催日の土日祭日は馬籠館の「そば処まごめや」「茶房 籠」「別館」「清水屋」は営業時間を午後8時まで延長して営業を行います。（本館を除く）
「そば処まごめや」では祭りの祝い膳メニューが登場。
「茶房 籠」では皇女和宮様が道中お召し上がりになられた「うす茶と和菓子（ふくらすずめ）」がお召し上がり頂けます。
島田公園もみじライトアップ
The light up colored leaves of SHIMADA-PARK ( near MAGOMEKAN )
Please observe the following information.
開催日の午後５：３０時〜午後８時
馬籠館駐車場から徒歩３分。
島田公園の綺麗な紅葉が夜間ライトアップされます。
ライトアップ期間中は屋台スペースも登場。
この時期夜間は気温が急激に下がります。手袋、帽子、マフラー、ダウンケット等で暖かくしてお出かけ下さい。
★ご案内
土日祭日の馬籠宿発→中津川駅行き北恵那交通バスの最終便はPM18:15分になります。
平日の最終便の時刻（PM18:57分）とは異なります。ご注意下さい。
Attention
The last bus to JR NAKATSUGAWA depart at PM18:15 on Sat,Sun,National holiday at MAGOME-JUKU.
★トピックス★
今年（平成２６年）は「あかり街道」「島田公園ライトアップ」開催日が更に増えました！
開催時間：午後５時〜午後８時
開催期間の土日祝日は馬籠館店舗（本館を除く）は営業時間を午後8時まで延長して営業を行います。
また、中山道ぎふ１７宿歩き旅２０１４ 公式参加プログラムNO２８
「夜の馬籠宿散策と五平餅・川魚の炭火焼き」も、１１月８日（土）、１１月９日（日）、１１月１５日（土）16日（日）に開催されます。
詳しくはこちらをご蘭下さい。
「あかり街道」「島田公園ライトアップ」開催日日程
DATE SCHEDULE
The gleam of Nakasendo-Road
The light up colored leaves of SHIMADA-PARK (near MAGOMEKAN)
開催日日程 Date schedule EACH DAY PM５:00-PM８:00
１１月８日 （土曜日) Nov 8th ( sat )
１１月９日 （日曜日) Nov 9th ( sun )
１１月１５日（土曜日）Nov 15th ( sat )
１１月１６日（日曜日）Nov 16th ( sun )
１１月２２日（土曜日）Nov 22 th ( sat )
１１月２３日（日曜日）Nov 23th ( sun )
１１月２４日（月曜日）Nov 24 th ( mon )
不手際に関するお詫び 】
馬籠館
〒508-0502
岐阜県中津川市馬籠4571-1
TEL：0573-69-1111
FAX：0573-69-2746
お電話対応時間／9:00~17:00
年中無休
PDFをご覧になるには Acrobat Reader（無償）が必要です。
ダウンロードは以下アイコンをクリックください。
世界に響く木曽の木地師の技
