馬籠宿の観光の際のお食事、軽食、お土産は馬籠館へお越しください。駐車場完備。

スタッフブログ

繁体字
2013年12月26日

馬籠館のHPに新しいページが加わりました。

繁体字のページです。

 

冬の季節の馬籠宿には台湾、香港等の雪のない国から多くの方が「雪の馬籠宿」を訪問されます。

添乗員さんからのお話を伺い、海外からの観光客の方に必要な最低限の情報に絞り込んだシンプルなページを作成しました。

 

馬籠宿の繁体字の地図については社団法人中津川観光協会様で作成されている地図をご欄頂く事にしました。

中津川観光協会様では「英語」「繁体字」「簡体字」「その他言語」で馬籠宿の案内をされています。

 

今後は香港、シンガポール、インド、アメリカ等に在住の方は「英語」、台湾の方は「繁体字」、そして大陸の方は「簡体字」を利用される現状を考え、「簡体字」や「英語」で馬籠宿の案内を充実させていきたいと思っています。

 

今回の「繁体字」の翻訳ページの作成は地元、中津川市の中京学院大学の諸先生の皆様に産学連携で多大なご協力を頂きました。

 

感謝の気持ちと共に厚くお礼を申し上げます。

P1020755

P1020524

P1020523

 

 

お問合せ・ご相談を承ります。お気軽にご連絡ください。

Honda Dogにも掲載されています!

世界に響く木曽の木地師の技

このページのトップへ
馬籠館

馬籠館 〒508-0502岐阜県中津川市馬籠4571-1 
TEL:0573-69-1111 FAX:0573-69-2746 お電話対応時間/9:00~17:00 年中無休