馬籠宿の観光の際のお食事、軽食、お土産は馬籠館へお越しください。駐車場完備。

馬籠宿ガイドブログ

峠道のアジサイ / 山巅道的八仙花
2015年07月13日

雨の日が続き、木曽の山々は、毎日霧が立ちこめています。

道の両脇には、沢山のアジサイが色とりどりのパステルカラーを咲かせて賑やかです。

土壌のアルカリ・酸性の度合いで、花弁の色が変わるそうです。

梅雨から初夏にかけての、新緑が美しい古道は、今しか見られない輝きに満ちています。

馬籠宿とふもとの里をつなぐ峠道には、薄曇りの中で一層映えるアジサイ達が、一年で一番かしましく咲き誇って 旅人を待っています。

/

雨天的持续,让木曾的群山,每天轻雾弥漫。

道路两側,有很多颜色各式各样的八仙花、争芳斗艳很热闹。

据说由于土壤的碱·酸性的程度,花瓣的颜色会发生変化。

从梅雨到初夏,美丽的新绿古道,充满着只有现在不能看的到的光辉。

对维系马笼宿驿和山脚里的山巅道,在微阴中越发映照的八仙花们,在一年最盛开的时间里等候着四方旅人。

木曽 馬籠 妻籠 観光 あじさい 1

木曽 馬籠 妻籠 観光 あじさい 2

木曽 馬籠 妻籠 観光 あじさい 3

木曽 馬籠 妻籠 観光 あじさい 4

 

 

お問合せ・ご相談を承ります。お気軽にご連絡ください。

Honda Dogにも掲載されています!

世界に響く木曽の木地師の技

このページのトップへ
馬籠館

馬籠館 〒508-0502岐阜県中津川市馬籠4571-1 
TEL:0573-69-1111 FAX:0573-69-2746 お電話対応時間/9:00~17:00 年中無休